Номер 1 (31), 2013 г.
№ 1 (31), 2013
Содержание
Contents




Мировой рынок КПГ (декабрь 2012 г.)
Мировая статистика ГБА, АГНКС и спроса на КПГ

The world market of the CNG (December 2012)
Global NGV statistics

Янченко В.С., Рубис В.Ю.
Применение судовых паротурбинных установок с газообразным топливом и моделирование их теоретического цикла

Рассмотрены вопросы применения паротурбинных установок на судах-газовозах. Описан опыт моделирования цикла паротурбинной установки с применением метода аппроксимации справочных данных по воде и пару. Для модели цикла использована система моделирования MvS, поддерживающая формализм гибридного автомата. Приведен тестовый пример работы модели цикла ПТУ.
Ключевые слова: газовоз, паротурбинная установка, термодинамический цикл, математическое моделирование, гибридный автомат.

Yanchenko Viktor, Rubis Vladimir
The use of the ship's steam power plants with gaseous fuels and modeling of their theoretical cycle

Considered are the issues of application of steam power installations on vessels-gas carriers. The experience of modelling cycle steam turbine installations. When this was applied the method of approximation of reference data for water and steam. To cycle model used a simulation system MvS, supporting the formalism of a hybrid machine. Shows the test example of the model cycle steam turbine installations.
Keywords: gas carrier, a steam-turbine unit, the thermodynamic cycle, mathematical simulation, hybrid automaton.

Карагусов В.И.
Реконденсация паров СПГ на речном транспорте

Описано применение высокоресурсных и необслуживаемых термоакустических охладителей для реконденсации паров СПГ на судах речного флота, позволяющее судну брать на борт количество СПГ, необходимое для прохождения требуемого маршрута в условиях регионов с неразвитой инфраструктурой.
Ключевые слова: природный газ, реконденсация паров, термоакустическая система, транспорт.

Karagusov Vladimir
Recondensation LNG Vapor IN River Transport

The use of high-resource and non-performing thermoacoustic coolers for LNG vapor recondensation on ships of river fleet allows the ship to take on board a number of LNG required to pass the desired route in regions with poor infrastructure. Keywords: natural gas, vapor recondensation, thermoacoustic system, transport.

Карагусов В.И.
Реконденсация паров СПГ на речном транспорте

Описано применение высокоресурсных и необслуживаемых термоакустических охладителей для реконденсации паров СПГ на судах речного флота, позволяющее судну брать на борт количество СПГ, необходимое для прохождения требуемого маршрута в условиях регионов с неразвитой инфраструктурой.
Ключевые слова: природный газ, реконденсация паров, термоакустическая система, транспорт.

Karagusov Vladimir
Recondensation LNG Vapor IN River Transport

The use of high-resource and non-performing thermoacoustic coolers for LNG vapor recondensation on ships of river fleet allows the ship to take on board a number of LNG required to pass the desired route in regions with poor infrastructure. Keywords: natural gas, vapor recondensation, thermoacoustic system, transport.

Александров И.К.
Адаптивная электромеханическая трансмиссия

Рассмотрена система автоматического регулирования, обеспечивающая адаптивные свойства энергетической силовой установки транспортных средств с электромеханической трансмиссией.
Ключевые слова: адаптивная трансмиссия, гибридная силовая установка, оптимизация работы ДВС.

Alexandrov Igor
Adaptive Electromechanical Transmission

An automatic control system providing the adaptive properties of the energy power installation of the transport with electomechanical transmission is considered.
Keywords: adaptive transmission, hybrid power installation, work optimization of the internal-combustion engine.

Раков В.А.
Исследование автопарка гибридных автомобилей

Проанализировано развитие мирового автопарка гибридных автомобилей с момента начала их серийного производства. Представлены результаты исследования автопарка гибридных автомобилей по типу их силовой установки.
Ключевые слова: гибридный автомобиль, статистика продаж, автопарк, динамика развития.

Rakov Vjacheslav
Development of Hybrid Vehicle Fleet

The article analyzes the development of the fleet of hybrid cars USA, Europe, Japan, South Korea, China, Russia and the entire world fleet as a whole since the beginning of their production. The results of the study typing fleet of hybrid cars by type of power plant.
Keywords: hybrid car, sales statistics, fleet, dynamics of development.

Цыпулев Д.Ю.
Электротранспорт и его интеграция в интеллектуальные сети будущего

Освещены различные аспекты массового использования электромобилей в условиях современного мегаполиса и описаны его энергосистемы. Рассмотрены преимущества перехода на электротранспорт с точки зрения экологической обстановки, повышения энергоэффективности, снижения стоимости жизненного цикла транспорта и балансирующего воздействия на энергосистему мегаполиса. Указаны основные недостатки электротранспорта. Оценены перспективы и возможные сдерживающие факторы роста парка электромобилей.
Ключевые слова: электромобили, гибриды, график сетевой нагрузки, зарядные станции, инфраструктура для зарядки электромобилей, сетевые компании.

Tsypulev Denis
Influence of Electric Vehicle Charging on Power Systems and its Integration into Smart Grid of Future

The article is devoted to various aspects of the mass using of electric vehicles in the modern metropolis and its power system. The advantages of transition to electric transport in terms of environmental, energy efficiency, lower life cycle cost of transport and balancing influence on the energy system of the metropolis are considered. Major drawbacks of electric vehicles are specified. The prospects and possible constraints of the growth factor of electric vehicles are measured.
Keywords: electric vehicles, hybrids, graph of grid load, charging stations, the infrastructure for charging electric vehicles, grid companies.

Развитие зарядной инфраструктуры для электротранспорта

О создании общероссийской программы по развитию зарядной инфраструктуры для электротранспорта в Российской Федерации на период 2013-2015 гг.

The development of charging infrastructure for electric transport
About creation of the all-Russian program for the development of charging infrastructure for electric transport in the Russian Federation for the period 2013-2015 years.

Новости из-за рубежа
Подборка информаций

News from Abroad
A compilation of the information

Барабанов А.А.
Промышленные налив и слив сжиженных газов

Рассмотрена проблема обеспечения безопасности на объектах химии и нефтехимии, а также использующих сжиженные газы. Намечены перспективы развития автоматизированных систем безопасности технологических процессов перевалки сжиженных газов и химически активных жидкостей. Приведено описание оборудования и технологических процессов при операциях слива и налива СУГ. Отмечены особенности и основные преимущества использования современных систем безопасности сливоналивных операций.
Ключевые слова: резинотканевые рукава, взрывоопасная смесь, сливоналивное оборудование, система управления и автоматизации, нормативно-техническая база.

Barabanov Andrey
Industrial loading and unloading of liquefied gases is a reasonable approach

The problem of safety maintenance at the stations using liquefied gases, chemicals and petrochemicals is observed in this article. Prospects of development of the automated systems of safety of processes of transfer liquefied gases and chemically active liquids are observed. The description of the equipment and processes is given at operations of unloading and loading of liquefied hydrocarbon gases. Features and the basic advantages of use of modern systems of safety of loading-unloading operations.
Keywords: rubber-cloth hoses, explosive mixture, loading-unloading equipment, control system and automations, normative and technical baseline.

Развитие топливных рынков СПГ и КПГ
О международной конференции «СПГ и КПГ 2012», которая состоялась в декабре прошлого года и была посвящена перспективам использования СПГ и КПГ в России.

The development of the fuel markets LNG and CNG
About the international conference «LNG and CNG 2012», which was held in December last year and was devoted to the prospects of the use of the LNG and CNG in Russia.

Ким А.А.
Проекты ОАО «Газпром газэнергосеть», реализуемые в рамках Программы газификации регионов РФ

В рамках Программы газификации регионов РФ ОАО «Газпром газэнергосеть» имеет статус заказчика и в последующем эксплуатирующей организации объектов автономной газификации сжиженным углеводородным (СУГ), сжиженным природным (СПГ) и компримированным природным (КПГ) газом. В рамках этой программы компания приступила к реализации проектов развития сети автомобильных газонаполнительных компрессорных станций (АГНКС) для заправки транспорта КПГ.
Ключевые слова: автономная газификация, компримированный природный газ, сжиженный природный газ, сжиженный углеводородный газ.

Kim Anatoly
Projects of OJSC «Gazprom Gazenergoset» implemented of the Gasification’s Program of the Russian Federation’s regions

According to the Program of gasification of regions of the Russian Federation, OJSC «Gazprom Gazenergoset» has the status of the customer and in the following of the operator of the objects of the Autonomous gasification by liquefied petroleum gas (LPG), liquefied natural gas (LNG) and compressed natural gas (CNG). In addition, in the framework of the Program of gasification of regions of the Russian Federation, the company started realization of projects of development of the network of automobile gas-filling compressor stations (AGFCS) for refueling of transport of the CNG.
Keywords: autonomous gasification, compressed natural gas (CNG), liquefied natural gas (LNG), liquefied petroleum gas (LPG).

Коваленко В.П., Улюкина Е.А.
Организация транспортно-складских и заправочных операций со смесевыми моторными топливами на основе рапсового масла

Рассматриваются особенности транспортно-складских и заправочных операций со смесевым топливом на основе рапсового масла. Предложены технические решения для очистки рапсового масла, его нагрева до необходимой температуры и смешения с дизельным топливом в заданных пропорциях.
Ключевые слова: биотопливо, смесевое топливо, рапсовое масло.

Kovalencko Vsevolod, Ulyukina Elena
Organization of Transport-Storage and Refuelling Operations with Mixed Motor Fuels on the Basis of Rapeseed Oil

The article considers the peculiarities of transport-storage and refuelling operations with mixed fuel on basis of rapeseed oil. Proposed technical solution for the treatment of rapeseed oil, its heating till the required temperature and mixing with diesel fuel in the specified proportions.
Keywords: biofuel, mixed fuel, rapeseed oil.

Вальехо Мальдонадо П.Р., Гусаков С.В., Девянин С.Н., Марков В.А., Пономарев Е.Г.
Исследование периода задержки воспламенения биотоплив

Описана созданная установка, позволяющая проводить экспериментальные исследования периода задержки воспламенения различных топлив для дизелей в условиях моторного стенда. Проведено определение кинетических констант воспламенения нефтяного дизельного топлива и различных биотоплив.
Ключевые слова: дизельный двигатель, период задержки воспламенения, дизельное топливо, смесевое биотопливо, эмульсия, рапсовое масло, этиловый спирт.

Vallejo Maldonado P.R., Gusakov Sergey, Devyanin Sergey, Markov Vladimir, Ponomaryev Eugeny
Research on Biofuels Ignition Delay

An installation that allows to conduct experimental research on ignition delay period for various fuels in a diesel engine has been designed. Kinetic ignition coefficients for petroleum diesel fuel and various kinds of biofuel are estimated experimentally.
Keywords: diesel engine, ignition delay diesel fuel, biofuel mixture, emulsion, rapeseed oil, ethanol.

Лиханов В.А., Полевщиков А.С.
Особенности развития топливных факелов в цилиндре дизеля при работе на этаноле

Приведены результаты исследований двигателя Д-120 (2Ч10,5/12,0) при работе на этаноле с использованием двойной системы топливоподачи. Рассмотрены процессы впрыскивания дизельного топлива и этанола, смесеобразования и сгорания топлив в цилиндре дизеля на установившихся режимах. Изучена теоретическая возможность расширения топливной базы имеющихся современных дизелей путем применения этанола. Описано влияние применения этанола на смесеобразование и сгорание.
Ключевые слова: дизель, этанол, двойная система топливоподачи, процессы впрыскивания и смесеобразования, сгорание.

Likhanov Vitaly, Polevschikov Alexander
Features of the Development of Fuel Torches in Cylinder of Diesel Engine when Running on Ethanol

The article contains the results of research conducted on the engine D-120 (2Ч10,5/12,0) when running on ethanol, using a double system of fuel injection. The article deals with the processes of injection fuel (diesel and ethanol), mixing and combustion of fuels in the cylinder of a diesel engine at steady state. Studied the possibility of expanding the theoretical base fuel available modern diesel engines through the use of ethanol. Shows the effect of ethanol on the mixture formation and combustion.
Keywords: diesel, ethanol, a double system of fuel injection, injection and mixture formation, combustion.

Шишков В.А.
Энергия вынужденных колебаний давления газового топлива в рампе форсунок двигателя с искровым зажиганием

На основе энергетического баланса разработан алгоритм расчета колебаний давления газового топлива в рампе форсунок для электронной системы управления ДВС с искровым зажиганием. Даны рекомендации по расчету и выбору конструктивных размеров газовой рампы, по коррекции топливоподачи для каждой форсунки в зависимости от разности расходов из-за колебаний давления в рампе.
Ключевые слова: двигатель внутреннего сгорания, газобаллонное оборудование, впрыск газового топлива, колебание давления, искровое зажигание, электронная система управления.

Shishkov Vladimir
Energy of the Compelled Fluctuations of Pressure of Gas Fuel in Rail Injection at Work of the Engine with Spark Ignition

On the basis of power balance the algorithm of account of fluctuations of pressure of gas fuel in rail injector for an electronic control system engines with spark ignition is developed. On the basis of researches carried out the author, gives the recommendations for account and choice of the constructive sizes gas rail. The recommendations for of correction of fuel for everyone injector are given depending on size of a difference of the charges on them because of fluctuation of pressure in rail.
Keywords: the engine of internal combustion, gas the equipment, direct injection of gas fuel, fluctuation of pressure, spark ignition, electronic control system.

Цуладзе М.А.
«Автокомплекс–2012»: нацеленность на перспективу

Рассказ о 19-й Московской международной выставке «Автокомплекс–2012» (Автозаправочный комплекс. Автотехсервис. Гараж и паркинг), которая успешно прошла в октябре 2012 г. в Экспоцентре.

Tsuladze Mikhail
«Autocomplex-2012»: focus on perspective

The story of the 19-th Moscow international exhibition «Autocomplex-2012»